Examples

• On trouvera un compte rendu complet des éléments du programme de travail approuvé pour 2006-2007 qui concernent le renforcement des capacités et l'appui technologique dans le A comprehensive account of the capacity-building and technology support components in the approved -dprogramme of work may be found in information document d'information UNEP/GCSS-IX/INF/13.
  يمكن الاطلاع على بيان شامل عن مكونات بناء القدرات والدعم التكنولوجي في برنامج العمل المعتمد للفترة 2006-2007 في وثيقة المعلومات UNEP/GCSS.IX/INF/13.
• g. Based on the investigation carried out the allegations were found to be mere speculations.
  التقرير النيجيري الموجز عن التحقيقات في أصول تشارلز تايلور المزعومة
• {0>The findings above are supported in the three 2006 Assessment Panel Reports, which can be found on the Ozone Secretariat website at the following addresses:<}0{>Les conclusions précédentes sont étayées par les rapports des trois groupes d'évaluation que l'on peut trouver sur le site Internet du Secrétariat de l'ozone, aux adresses suivantes :<0}
  تؤيد تقارير أفرقة التقييم الثلاثة لعام 2006 النتائج المشار إليها أعلاه، ويمكن العثور على هذه التقارير على الموقع الشبكي لأمانة الأوزون على العناوين التالية: